Ing. Tomáš Morávek
← Průvodci pro kupující

Poplatky společenství a mimořádné příspěvky při koupi bytu ve Fuengirole

Při porovnávání bytů si vedle pravidelného příspěvku zjistěte, jaké opravy už dům schválil a kdy se budou platit. Tady je přehled dokumentů, otázek pro správce a bodů, které řešit před podpisem.

Na prohlídce se ptejte, co částka zahrnuje

Při prohlídce bytu ve Fuengirole si zapište, které společné prostory budete využívat. U domu s bazénem, výtahem a garáží se ptejte, které služby se hradí z pravidelného příspěvku (cuota ordinaria) a které se účtují zvlášť. Stejnou otázku položte u druhého bytu, ať porovnáváte stejný rozsah služeb.

Vyžádejte si poslední předpis nebo doklad o platbě. Zkontrolujte účtované období a zjistěte, zda částka zahrnuje parkovací místo a sklep. Jestli jsou v dokumentech vedené samostatně, ověřte poplatky a případné dluhy u každé položky zvlášť. Pokud se na areál vztahuje správa domu i celého komplexu, požádejte o rozpis obou.

Zjistěte, které opravy se budou platit

Před rezervací požádejte prostřednictvím prodávajícího o aktuální rozpočet, relevantní výňatky z usnesení schůzí a přehled schválených mimořádných příspěvků (derramas). U opravy výtahu nebo garážové rampy si zapište částku připadající na kupovaný byt, splatnost jednotlivých splátek a stav plateb. U prací, o kterých se teprve jedná, si poznamenejte, co je stále otevřené.

Příklad: společenství odhlasovalo zlepšení výtahu před prodejem bytu, ale druhá splátka bude splatná až po převodu. U mimořádných příspěvků na zlepšení domu čl. 17 odst. 11 španělského zákona o vlastnictví bytů vychází z toho, kdo je vlastníkem v okamžiku, kdy je platba vymahatelná. Požádejte svého právníka, aby ověřil povahu konkrétních prací a splatnost a v kupní smlouvě zaznamenal dohodu o tom, kdo náklad mezi prodávajícím a kupujícím ponese.

Před podpisem si vyžádejte potvrzení o dluzích

Při podpisu veřejné listiny prodávající podle čl. 9 odst. 1 písm. e) prohlašuje, zda dluží na společných výdajích, a předkládá odpovídající potvrzení. Potvrzení vystavuje osoba vykonávající funkci tajemníka společenství se souhlasem předsedy. Bez potvrzení se podle zákona listina běžně nepodepíše, ledaže kupující prodávajícího této povinnosti výslovně zprostí.

Za dluhy předchozích vlastníků na společných výdajích může nabytá nemovitost podle téhož ustanovení odpovídat v rozsahu uplynulé části roku koupě a tří předchozích kalendářních let. I při potvrzeném nulovém zůstatku se zvlášť ptejte na schválené budoucí splátky. Před podpisem si nechte vysvětlit případný zůstatek a jeho vypořádání.

Co napsat správci

S prodávajícím se domluvte, že správce může poskytnout údaje k bytu a příslušenství. K žádosti přiložte přesné označení bytu, garáže a sklepa podle dokumentace.

Buenos días. Con autorización de la parte vendedora, ¿podrían confirmar la cuota ordinaria, su periodicidad y qué servicios incluye para la vivienda, la plaza de garaje y el trastero? ¿Hay derramas aprobadas o actuaciones pendientes de aprobación? Si hay derramas, ¿podrían indicar el importe correspondiente, el calendario de vencimientos y lo que queda por pagar? Gracias.

  • Před prohlídkou si připravte stejnou tabulku pro všechny byty, které chcete porovnat.
  • Před rezervací si vyžádejte předpis plateb, relevantní usnesení a harmonogram mimořádných příspěvků.
  • Před podpisem ověřte potvrzení o dluzích a vypořádání všech splátek kolem data převodu. Pro výběr samotné lokality navazuje průvodce prohlídkovým dnem ve Fuengirole níže.

Zdroje

Chcete si projít lokality osobně?

Můžeme společně projít okolí vybraných nemovitostí a vyzkoušet cesty, které budete používat každý den.

Domluvit prohlídku